|I love this shot!|
During the press conference a girl named Janette Bertrand asked the boys if they realized that 80% of their audience would be French speaking. Derek just brushed the question aside and asked for the next question. However, after the press conference, Janette felt a hand on her shoulder. She turned around and saw John Lennon! John asked her where they were, and she told them in Quebec. John and the others didn't really realize exactly where they were in Canada. She told John, "It upset me was that everything happens in English, as if we did not exist." They exchanged a few words in broken French and then Janette went on her way. You can imagine the smile on her face when the guys came out on stage and welcomed the audience with a big "Bonjour!"