Swimming Beatles

Does anyone have the article where these photos came from?  (I believe it is called Valentine magazine?)  I would love to read Valerie's story about when she made a splash with the Beatles!